headerimage

Welcome to CAFE!

visit site

We are the Centre for Access to Football in Europe.
'Total Football - Total Access'

CAFE is supported by the UEFA and is working closely with its 54 associations to improve access in European football stadia.

Proof of disability survey launched

Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) logoA survey has been published today, to gauge the opinion of disabled people on the current practices in terms of 'proof of disability' requirements when purchasing disabled fans match tickets for national and international sporting events.

The survey, funded by EPAS, Council of Europe, forms part of a research project being undertaken by the European-wide charity, Centre for Access to Football in Europe (CAFE) in association with the German Sports Institute of Cologne.

The survey is available in English, French, German, Polish, Russian and Spanish – please click on your preferred language to open the relevant version. Please circulate the survey amongst your fellow fans and colleagues and please be sure to complete the survey before 17.00 (CET) by 1st October 2013.

Read more

 

Lancement d'une étude sur les preuves de handicap

Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) logoUne étude a été lancée aujourd'hui, afin de recueillir l'opinion des personnes handicapées sur les pratiques actuelles concernant les « preuves de handicap » pour l'achat de places réservées aux handicapés dans les manifestations sportives nationales et internationales.

Ce questionnaire s'inscrit dans le cadre d'un projet de recherche financé par l'EPAS du Conseil de l'Europe et mené par l'association européenne Centre pour l'accès au football en Europe (CAFE), en collaboration avec l'Institut des Sports Allemand de Cologne.

Ce sondage est disponible en anglais, français, allemand, polonais, russe et espagnol – cliquez sur la langue de votre choix pour ouvrir la version correspondante. Merci de faire passer ce questionnaire aux autres supporters et à vos collègues. Toutes les réponses doivent nous parvenir au plus tard le 1er octobre 2013 à 17 heures (CET).

Read more

 

Die Umfrage über die Beweise der Behinderung hat angefangen

Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS)Dieser Fragebogen wurde erarbeitet, um die Meinung von behinderten Leuten über die Beweise der Behinderung zu erfahren, die behinderte Fans beim Kartenkaufen auf nationale und internationale Sportmaßnahmen vorweisen sollen.

Diese Umfrage, die vom erweiterten Teilabkommen über Sport (EPAS), Europarat, finanziert wird, ist ein Teil vom wissenschaftlichen Forschungsprojekt, das von der europäischen Wohltätigkeitsorganisation Zentrum für Zugang zum Fußball in Europa (Centre for Access to Football in Europe/CAFE) zusammen mit der Deutschen Sporthochschule in Köln (Deutschland) in Wirklichkeit umgesetzt wird.

Der Fragebogen ist in Englisch, Französisch, Deutsch, Polnisch, Russisch und Spanisch zugänglich – wählen Sie bitte die Sprachversion, die Ihnen am besten passt. Sie können auch diesen Fragebogen unter Ihren FreundInnen und KollegInnen verbreiten, die auch behinderte Fans sind, und sie bitten den Fragebogen bis 17.00 (MEZ) am 1. Oktober 2013 ausfüllen.

Read more

 

Badanie „dowód niepełnosprawności” rozpoczęte

Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) logo

Kwestionariusz został opublikowany dzisiaj, w celu weryfikacji opinii osób niepełnosprawnych na temat aktualnych praktyk w zakresie wymaganego “dowodu niepełnosprawności”. “Dowód niepełnosprawności” jest wymagany podczas zakupu biletów na krajowe i międzynarodowe wydarzenia sportowe.

Kwestionariusz, finansowany przez EPAS, Rady Europy, jest częścią projektu badawczego, przeprowadzanego przez europejską organizację charytatywną Centrum Dostępu do Piłki Nożnej (CAFE) we współpracy z German Sports Institute w Kolonii.

Kwestionariusz jest dostępny w językach angielskim, francuskim, niemieckim, polskim, rosyjskim i hiszpańskim – prosimy wybrać preferowaną opcję językową. Prosimy również o rozpowszechnienie kwestionariusza pośród kolegów kibiców oraz o wypełnienie kwestionariusza do godz. 17.00 (CET) 1 października 2013.

Read more

 

Начато исследование о документальном подтверждении инвалидности

Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) logoДанная анкета разработана с целью изучения мнения людей с ограниченными возможностями о существующей практике предъявления документов, подтверждающих инвалидность, при покупке билетов на места для людей с особыми потребностями на национальные и международные спортивные мероприятия.

Данная анкета является частью научно-исследовательского проекта, осуществляемого европейской благотворительной организацией Центр доступа к футболу в Европе (Centre for Access to Football in Europe/CAFE) совместно с Высшей школой физкультуры и спорта в г. Кельн (Германия).

Анкета доступна на английском, французском, немецком, польском, русском и испанском языках – пожалуйста, нажмите на ту языковую версию, которая Вам подходит. Пожалуйста, распространите данную анкету среди Ваших друзей-болельщиков и коллег и попросите их заполнить ее до 17.00 (среднеевропейское время) 1 октября 2013 г.

Read more

 

Publicada la encuesta sobre la prueba acreditativa de la discapacidad

Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) logo Hoy se ha hecho pública una encuesta que persigue el objetivo de evaluar la opinión de las personas con discapacidades sobre la práctica actual de requerir una 'prueba acreditativa de la discapacidad' cuando se adquieren entradas de aficionados con discapacidades para partidos correspondientes a competiciones deportivas nacionales e internacionales.

El estudio se inscribe en el marco de un proyecto de investigación que ha emprendido la institución benéfica de ámbito europeo Centre for Access to Football in Europe (CAFE) en asociación con el Instituto Alemán del Deporte de Colonia.

La encuesta se presenta en alemán, español, francés, inglés, polaco y ruso. Haga clic en el idioma que prefiera para abrir la versión pertinente. Le rogamos que divulgue este estudio entre otros aficionados y entre sus colegas, y que no se olvide de completar el cuestionario antes del 1 de octubre de 2013 a las 17:00 (CET).

Read more

 


Please take a minute and share us with your friends. Know someone who is interested in our topic? Please send them our e-newsletter and encourage them to sign up for future e-newsletters.

 


If you are unable to view this email correctly please click on /app/e/v/0-44171-0.aspx.

Sign me up:

Email us your name and contact details - click here

 

Follow us on:

 Facebook button

Twitter button

 

Vacancies:

Click here to see our current vacancies

 

Donate button

 

"Together we can help to improve the lives of many disabled people around Europe through football and its fans"