1st CAFE European Conference 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 September 2011 at the National Stadium in Warsaw, Poland
To highlight two years of steady and dynamic development, the Centre for Access to Football in Europe is pleased to invite you to our first ever accessible stadia conference.
The conference will be held at the brand new National Stadium in Warsaw. The stadium will also host the opening match of EURO 2102.
Key stakeholders from across the game will come together in Warsaw; including representatives from UEFA, EURO 2012, the Football Associations, Federations and Leagues, football clubs, disabled fans groups, football fans and our football and disability partner NGOs. All are committed to improving access to football stadia facilities and services for disabled people across the UEFA region.
To read more about the conference, clik here.
To register for the conference, click here.
To apply for a travel grant, click here.
Pierwsza Europejska Konferencja CAFE 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 Wrzesień 2011 na Stadionie Narodowym w Warszawie, Polska
Aby podkreślić dwa lata stałego i dynamicznego rozwoju , Centrum Dostępu do Piłki Nożnej w Europie ma zaszczyt zaprosić Państwa na naszą pierwszą konferencję na temat dostępności stadionów.
Konferencja będzie miała miejsce na nowo wybudowanym Stadionie Narodowym w Warszawie. Stadion ten będzie również gospodarzem meczu otwarcia EURO 2012.
Główni partnerzy przyjadą wspólnie do Warszawy; włączając reprezentantów z UEFA, EURO 2012, Europejskich Związków Piłki Nożnej, Europejskich Federacji i Lig, klubów piłki nożnej, grup niepełnosprawnych kibiców, kibiców piłki nożnej a także naszych partnerów z organizacji pozarządowych zajmujących się piłką nożna oraz pracującymi z osobami niepełnosprawnymi. Wszyscy partnerzy są zaangażowani w poprawę dostępu i jakości usług na stadionach piłki nożnej dla niepełnosprawnych kibiców w całym regionie działania UEFA.
Aby dowiedzieć się więcej na temat konferencji, kliknij na ten link.
1. Europäische CAFE Konferenz 2011
Total Access, Total Football – A place for Everyone
24. und 25. September 2011 im Nationalstadion Warschau, Polen.
Um die letzen zwei Jahre konstante und dynamische Arbeit hervorzuheben, möchte Sie das Centrum für Barrierefreiheit im Fußball in Europe (CAFE) Sie hiermit recht herzlich zur ersten barrierefreien Stadionkonferenz einladen.
Die Konferenz wird im neuen Nationalstadion in Warschau stattfinden, wo auch das Eröffnungsspiel der Europameisterschaft 2012 ausgetragen wird.
Wichtige Interessenvertreter aus den verschiedensten Bereichen des Fußballs werden sich in Warschau treffen; insbesondere werden Vertreter von UEFA, der EURO 2010, Repräsentanten mehrerer Fußballverbände, Ligen, Fußballclubs, Fans und Partnerorganisation und NGOs aus dem Bereich Fußball und Behinderung erwartet. Sie alle engagieren sich dafür den Zugang für Menschen mit Behinderungen zu Fußballstadien und Dienstleistungen im Einzugsbereich der UEFA zu verbessern.
Um mehr über die Konferenz, folgen Sie bitte diesem Link
1e européenne Conférence du CAFE 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 Septembre 2011 au Stade National à Varsovie, en Pologne
Pour mettre la lumière sur les deux années de développement constant et dynamique, le Centre d’Accès au Football en Europe à la plaisir de vous inviter à sa toute première des conférences sur les stades accessibles.
La conférence se tiendra au tout nouveau Stade National de Varsovie. Le stade sera l’hôte du match d’ouverture de l’EURO 2012.
Les principaux partenaires de tout le milieu sportif se retrouveront à Varsovie, y compris les représentations de l’UEFA, de l’EURO 2012, des Associations de Football, des Fédérations et des Ligues, des clubs de football, des groupes de supporteurs handicapés et des Organisations Non Gouvernementales partenaires de lutte contre le handicap. Tous se sont engagés à améliorer l’accès aux des stades de football ainsi que les services offerts aux personnes handicapées à travers de toute la région de l’UEFA.
Pour en savoir plus sur la conférence, s'il vous plaît suivez ce lien.
1ª Europea Conferencía de CAFE 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 de septiembre de 2011 en el Estadio Nacional en Varsovia, Polonia
Para destacar dos años del constante y dinamico desarrollo, CAFE tiene plazer de invitarles para la primera conferencía que tratará del tema de los estadio acesibles.
La conferencía tendrá lugar en el nuevo Estadio Nacional en Varsovia. Ese estadio también acogerá el primer partido de EURO 2012.
Los interesados cruciales de todo el mundo se encontrarán en Varsovia, entre ellos representantes de UEFA, Euro 2012, asociaciones, federaciones y ligas de fútbol, aficionados minusválidos, fans de fútbol y nuestros consultantes del temas de fútbol y discapacidad de varios ONGs. Todos esos grupos comprotense para aumentar acceso para las instalaciones y servicios para los minusválidos en los estadios en el region de UEFA.
Para leer más sobre la conferencia, siga este enlace.
La prima Europea riunione CAFE 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 Settembre 2011 allo Stadio Nazionale di Varsavia, Polonia
Per sottolineare 2 anni di continuo e dinamico sviluppo, il Centro per Accesso al calcio in Europa è lieto di invitarvi alla nostra prima riunione.
La riunione avrà luogo nello nuovo Stadio Nazionale di Varsavia. Lo stadio ospiterà la partita d'apertura per gli Europei 2012.
Le persone più importanti coinvolte nella gestione del gioco verranno a Varsavia; includendo i rappresentanti della UEFA, rappresentati degli Europei 2012, le Associazioni di Calcio, delle Federazioni e delle Leghe, delle società calcistiche, dei gruppi di fan disabili, dei fan del calcio e dei partner delle nostre organizzazioni non governative(ONG) di calcio e disabili.Tutto questo è organizzato per migliorare l'accesso negli stadi di calcio e ai servizi per la gente disabile attraverso tutta la regione della UEFA.
Per leggere di più sulla conferenza, segui questo link.
Первая Европейской конференция CAFE 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 сентября 2011 года, Национальный стадион в г.Варшаве, Польша
Чтобы отметить два года своего динамичного развития, Центр доступа к футболу в Европе (CAFE) приглашает вас на свою первую конференцию на доступном стадионе.
Конференция пройдет на новом Национальном стадионе в Варшаве, на котором также состоится матч-открытие Евро 2012.
В Варшаве соберутся представители УЕФА, Евро 2012, футбольных ассоциаций, федераций и лиг, футбольных клубов, групп фанатов с ограниченными возможностями, футбольных фанатов, а также неправительственных организаций, которые поддерживают футбол и болельщиков с ограниченными возможностями. Все они считают необходимым улучшить доступность футбольных стадионов для людей с ограниченными физическими возможностями.
Чтобы узнать больше о конференции, по этой ссылке.
Перша Європейської конференція CAFE 2011
Total Access, Total Football – A Place for Everyone
24-25 вересня 2011 року, Національний стадіон у м.Варшаві, Польща
Щоб відзначити два роки свого динамічного розвитку, Центр доступу до футболу в Європі (CAFE) запрошує вас на свою першу конференцію на доступному стадіоні.
Конференція пройде на новому Національному стадіоні в Варшаві, на якому також відбудеться матч-відкриття Євро 2012.
У Варшаві зберуться представники УЄФА, Євро 2012, футбольних асоціацій, федерацій та ліг, футбольних клубів, груп фанатів з обмеженими можливостями, футбольних фанатів, а також неурядових організацій, що підтримують футбол і вболівальників з обмеженими можливостями. Всі вони вважають за необхідне поліпшити доступність футбольних стадіонів для людей з обмеженими фізичними можливостями.
Щоб дізнатися більше про конференцію, за цим посиланням.
Please take a minute and share us with your friends. Know someone who is interested in our topic, please send them our enewsletter and encourage them to sign up for futhure enewsletters.
If you are unable to view this email correctly please click on /app/e/v/0-18034-0.aspx.
|
